In My Mind....

[mihael]

Wir sind hier maßgebend ?


Wir sind nicht perfekt !


Ich meine, es kann nicht sein,
daß wir so eine Titanic-Mentalität entwickeln:
Alles ist bestens, die Schotten halten dicht,
die Nieten sind okay, und wir freuen uns,
daß alles so gut läuft!



Traduco io:
Chiedeva se ci fosse un "bottone" per dare un "Voto Positivo" all'argomento.
Risposta mia: C'è, ma non sono brava abbastanza per poterti dimostrare come si fa.

Buongiorno a tutti,
dunque per votare la discussione (come ho fatto io!! ) in alto a destra della pagina c'è il tasto "Valutazione discussione", cliccare ed esprimere il proprio giudizio e poi cliccare "nuovo voto".....tutto qui!!

Buona giornata
Kiss Kiss
Valutazione discussione

• Valutazione corrente
• ‎ Eccellente
• ‎ Buono
• ‎ Media
• ‎ Insufficiente
• ‎ Terribile

 

[Baffoblu]

Beh!, mi riferivo (ai primi della classe....)

e poi al fatto di aver perso la lingua e a tutta
la situazione che c'èra stata in precedenza.....

...e poi io non sono un "Tetesco di Cermania"....

...e poi...e poi...quoto antelao....

 

[strupi]

Scusade mi danto, italian e non mia forza. Era darti, e io ho pres la strada pui comoda.
Succede mai pui.

 

[CocoNut]

Strupi, suvvia ! Che è 'sta cosa ?
Mi piace stare al gioco, finchè si scherza...ma tu mastichi l'italiano meglio di tutti noi messi insieme!

Per cui: Giu' la maschera, bitte !

 

[strupi]

Strupi, suvvia ! Che è 'sta cosa ?
Mi piace stare al gioco, finchè si scherza...ma tu mastichi l'italiano meglio di tutti noi messi insieme!

Per cui: Giu' la maschera, bitte !

Ma no Coco, qui e no una maschera.
Sono tedesca è qui in bella italia mi sento come un analphabeta. L' italiano perfecto scrive mia figlia (14) per me, lei e nata qui. Qualce volte me rabbia ppure per mia stupitita.

 

[Baffoblu]

Forse strupi ha frainteso....

e chiedi venia....

Io ho preso la palla al balzo con

la prima frase del suo messaggio,

come punto di partenza per evidenziare

"un anomalia (forumiana)".


Il quote del suo messaggio,

non centra nulla con strupi

o con quello che ha scritto.

 

[CocoNut]

Strupi, tutto OK !
Un po' meno con il mio Baffetto...che vi prende, ma sul serio ?!
Non bastavano già i personaggi "ermetici"...ti ci metti ora pure tu?!

 

[strupi]

Strupi, tutto OK !
Un po' meno con il mio Baffetto...che vi prende, ma sul serio ?!
Non bastavano già i personaggi "ermetici"...ti ci metti ora pure tu?!

Coco, "Sind sie nicht Spitzenklasse?"
questa era più di un complimento per le loro idee nient' altro.
Mi dispiace che sia stato frainteso.

 

[CocoNut]

Coco, "Sind sie nicht Spitzenklasse?"
questa era più di un complimento per le loro idee nient' altro.
Mi dispiace che sia stato frainteso.

Strupi, vai tranquilla...nessuno ha frainteso, anzi, ti ringrazio.

Ho problemi con il mio PC:
La connessione va a singhiozzo, non carica la pagina, non apre una mazza...mi sta venendo un nervoso e fra pochi istanti lo prendo a colpi d'ascia!

 

[strupi]

Ma adesso finalmente capisco vostro reazione, voi avete usato il traduttore del google.
Qui me deve scusare per la deficenza di google.
Spitzenklasse = Top Class, Elite
Era un grandissima complimento per voi, invece google fato un desastro.
(provate con singole parole, il resultato è divers)

 

[Roby]

wuaohhhhhhhhh Coco letto che sei di origini sicule, con attinenze germaniche x strupi ti scrivo in dialetto siculo leg die maske ab du bist mehr italiener als wir ghghghghghghghghghg hast du verstanden .!!!!!!!!!!! richtig coco !!!!!!!

 

[Roby]

ora ti scrivo in tedesco stupri te finita bene che coco nun se incazzata de brutto sinnò te ne diceva de tutti i colori ma se gle scrivi ancora così cor pc che gle da fastidio rischi de grosso ahahahahahahahhhahahaha

 

[jobby73]

Also... Guten tag...
Ich habe keine Lust sprechen deutch... Ich erinnern nichts!!!...
Sono quasi vent'anni che non lo sento più da quando andavo a scuola!! Grazie della rispolverata...
Grazie Coconut della previsione!!

 

[Roby]

Ich habe keine Lust sprechen deutch (non tieni voglia di parlare tedesco??) Ich erinnern nichts!!!... (non ti ricordi??) e cu tu rici di parlare tedesco!!! (questo e siculo ) ahahahahahhahahahahaha jobby73 qua siamo poliglotti se ci fai caso

 

[strupi]

Also... Guten tag...
Ich habe keine Lust sprechen deutch... Ich erinnern nichts!!!...
Sono quasi vent'anni che non lo sento più da quando andavo a scuola!! Grazie della rispolverata...
Grazie Coconut della previsione!!

Guten Tag jobby73,
un piacere conocere te. Pero penso sara meglio io prova italiano. Hai visto che desastro.

 

[Roby]

desastro , e meno male che nn scrivi un disastro sarebbe stato peggio, desastro e più lieve che di un disastro ghghghghghg !!!!!

 

[Roby]

spetta che a coco si ci resetti il pc e dopo vedrai che cazziatoni ci pijamo ahahahahahahha

 

[strupi]

desastro , e meno male che nn scrivi un disastro sarebbe stato peggio, desastro e più lieve che di un disastro ghghghghghg !!!!!

Naja, noi tedesci abiamo il Desaster e voi avete il disastro il resultato e stesso un casino.

 

[CocoNut]

Siete tremendi..non vi si puo' lasciare un'attimo soli che combinate "Desaster" !
Strupi dici bene, sempre casino è
Avrei voluto risponderti in tedesken, ma poi il mio Baffo mi mena....

(((Ich weiss was Spitzenklasse heisst, sag's aber niemanden ! Shssss )))

SoLo, non rispondevo perchè ero andata a fare Jogging .... il PC l'ho rimesso in piedi:

Ho fatto un ripristino del sistema e puff ! sparito il male che aveva !

 

[elmiki]

Cia Coconaut e piacere di conoscerti. Anch'io sono di Bari. Sai, avevo questi numeri ce mi frullavano in testa su Ba e penso proprio che ora non li mollo. Complimenti sei bravissima!

ciao baby, vengo spesso a bari per lavoro precisamente ad altamura, che bei posti...ho mangiato da dio!! ciao el miki..