Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usare usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Per semplificare la formula, potresti utilizzare una funzione personalizzata o un linguaggio di programmazione. Tuttavia, in Excel, questa formula è abbastanza ottimizzata e funziona in modo efficiente. Se la tua preoccupazione principale è la leggibilità, potresti creare una funzione definita dall'utente (VBA) che incapsula questa logica.
In sintesi, la formula che hai fornito è già piuttosto efficiente per il calcolo del "digit" di controllo e non richiede ulteriori semplificazioni. Ma se hai bisogno di assistenza specifica, sono qui per aiutarti!