Sarà la vincita che vuoi !

[imported_n/a]

x er sagte vorher....

hei, che bella sorpresa, finalmente un po di tedesco...
(Italiani, scusate, ma anche voi se siete al estero,
siete contenti, incontrarvi, vero?)

Io NON sono di Germany, sono del Austria, di Salisburgo...

comunque mi batte sempre il cuore, incontrare altri della
madre lingua....

Vivo in Italia, ma ora sono in Austria, in vacanza....
contenta e allegra, tra la mia gente....

le radice ragazzi, le radici....

Fioirina



Fioirina

 

[PesceDAprile]

quote:Originally posted by PesceDAprile

<center>EGLI DISSE AVANTI</center>

BY GERRY

MA E GIUSTA LA TRADUZIONE ?
non hai mai risposto ciao
BY GERRY

 

[imported_n/a]

VIST CHE NON SACC'PARLA U TEDESC,PARLICH U BARESE CHIISSE VDIM CI NA CAPISCH DI CHùBOUNASER A SIGNIRI E PARL COME TI TOCC DE PARLà CHE Dò NESCUNE ACAPISC NUDDE STATTE BUNE BUNE.[?][?][?][?]

 

[vincilotto]

VINCI

LOTTO

 

[imported_n/a]

quote:Originally posted by ondina

VIST CHE NON SACC'PARLA U TEDESC,PARLICH U BARESE CHIISSE VDIM CI NA CAPISCH DI CHùBOUNASER A SIGNIRI E PARL COME TI TOCC DE PARLà CHE Dò NESCUNE ACAPISC NUDDE STATTE BUNE BUNE.[?][?][?][?]

Ondina spiritosa/o

Ma il Signor Ersagtevorher si è presentato sì di nazionalità tedesca, ma mi pare che fino ad oggi le sue previsioni le ha riportate in perfetto italiano, senza aggiungere una sola parola tedesca.

Per quanto riguarda gli interventi in lingua straniera di noialtri utenti, lo si fà per sdrammatizzare e portare una ventata di aria fresca, in questo forum vasto già in sè