Dai ridiamoci su

[Aline]

 

[Aline]

 

[Zac]

Vedi l'allegato 2200896

Mandamelo via posta celere grazie

 

[salvo50]

Vedi l'allegato 2200895

Alla faccia della legge 626

 

[Aline]

 

[Aline]

 

[mihael]

 

[mihael]

 

[mihael]

 

[mihael]

 

[Aline]

 

[Aline]

 

[Zac]

Vedi l'allegato 2200926

Nemmeno FICARAZZI è una parolaccia, può confermare anche Roberto (sempre che si dica così anche dalle sue parti)
E il nome in dialetto calabrese dei fichi d'india

 

[Zac]

A proposito sempre di fichi d'india, mi è venuta in mente una frase che mi diceva mia madre da piccolo quando li mangiavo al mio paese. A me è una frase che fa ridere poi vedete voi se riuscite anche a tradurla (la scrivo come la pronunciavano)
Non di mangiari troppi ca ti stuppi

 

[mihael]

A proposito sempre di fichi d'india, mi è venuta in mente una frase che mi diceva mia madre da piccolo quando li mangiavo al mio paese. A me è una frase che fa ridere poi vedete voi se riuscite anche a tradurla (la scrivo come la pronunciavano)
Non di mangiari troppi ca ti stuppi

Così come è scritta mi pare si traduca: non ne mangiare troppi altrimenti ti fa andare in bagno di corsa!!!? È esatto? Se c'è qualche siciliano....?

 

[i legend]

Se ne mangi troppo causano stipsi..
Immagino ????

 

[i legend]

Mihael ho dato giusto la tua interpretazione opposta.?????

 

[Roberto57]

Se ne mangi troppo causano stipsi..
Immagino ????

Dalla mie parti si dice T'IMBURRANO...praticamente ti toppano solo se li mangi a digiuno

 

[mihael]

 

[mihael]